Schönes Gedicht kann mich da wunderbar hinein versetzten *seufz*.
Vor allem der Aufbau, ich mag Gedichte die kurz und preganant sind.
Großes Lob.

Das sind die Starken,
die unter Tränen lachen,
die ihre Sorgen verdrängen
und andere glücklich machen
-aber irgendwann kommt der Tag,
an dem der Druck zu groß wird...

My life is like a mirror someone hit
shattered and broken into a million pieces
my dreams and hopes lie pitifully on the floor
everything is going wrong…
every word makes me wanna break down and cry
all the splinters cut into my flesh
and into my soul
and? I feel nothing…
I’m NUMB

Tief drin
in mir
bewegt sich etwas
in der undurchdringlichen Nacht meiner Seele kämpft eine kleine Flamme ums nackte Überleben
hoffnungslose Kälte greift von allen Seiten nach ihr
Sie schreit, doch ihre Verzweiflung verhallt ungehört in der Dunkelheit
Sie schlägt wie wild um sich, doch niemand hilft ihr
Sie weint, doch keiner sieht ihre Tränen, keiner tröstet sie
Sie fühlt sich so leer
Alles, was sie will, ist endlich wieder fühlen...

Und ihr seht in meine dunklen, leeren Augen,
den Fenstern zu meiner Seele
und manchmal, manchmal kommt es euch so vor, als sähet ihr ein Glitzern,
als hörtet ihr einen Hilfeschrei
doch dann dreht ihr euch wieder weg
und lasst mich alleine weiterkämpfen
den aussichtslosen Kampf mit einer Welt, in der kein Platz für Gefühle ist...

Let me out of this prison
release me from these chains!
I’ve been suffering here for much too long
here, in the dephts of hell
so cold and alone

Let em out of this prison
burn those shackles
that have been taming my heart for years
down there, where’s nothing
but sorros and grief

Let me out of this prison
I just want to feel again….

Manchmal,
wenn ein Mensch
vor lauter Kummer und Verzweiflung
Tränen weint,
dann sieht das niemand,
keinen interessiert es,
keinem fällt es auf

Dann stehn alle an seinem Grab
mit Tränen im Gesicht
und fragen sich:
Warum?
######

Ihr könnt meine Gefühle nicht sehen!
Ihr könnt meine Träume nicht sehen
ihr könnt auch meine Tränen und meinen Hass nicht sehen
aber auch nicht meine Freude
Ihr wisst nichts von meinen Problemen,
meiner Verzweiflung
und meiner Trauer
ihr habt nie meine Schmerzen gefühlt...

Alles, was ihr seht, sind meine Wunden
und ihr versteht mich nicht,
ihr schaut einfach nur weg...

Why are you always trying to hurt me?
Is it because you don't love me?
Is it because I'm not that kind of daughter you want me to be?
Is it because you think I don't feel the pain?
but...I do
Look at my body
All those scars are monuments of my unshown feelings
Every single one could tell you how much I love you
but you've never noticed them
you never wanted to know...