Hardcore S.O.S

Kaputte Kindheit

Du hast mir meine Kindheit genommen.
Hast immer über mich die Oberhand gewonnen.

Mich gepeinigt so oft es ging.
Es fing
jeden Tag von Neuem an.
Fast jeden Tag die Angst vor dir.

Albträume
raubten mir den Schlaf.
Wachte oft schweißgebadet auf.
Überall lauerst du.
Vergangenheit! Lass mich endlich zu frieden!

Doch die Wunden sitzen tief.
Wie oft rief
sie nach mir?
Ich weiß es nicht.
Sie hatte Angst vor dir.

Hast deine eigene Familie tyrannisiert.
Unsere Handlungen manipuliert.
Ging etwas daneben,
hat es gleich wieder eine gegeben.

Egal wo,
der ganze Körper war mit
Wunden übersäht.
Die Seele schmerzte,
tut es heute noch.

Doch heute verkrieche ich mich in ein Loch.
Damals kauerte ich in ner Ecke
meines Zimmers.
Immer die Angst im Gefühl,
dass du ins Zimmer kommst
und mich wieder schlägst.

Was war das für eine Kindheit?
War es überhaupt eine?
Doch wenn ich es mir zusammen reime,
finde ich Zusammenhänge.

Meine Kindheit ist kaput.
Werde nie mehr so jung sein.
Ich wollt ich könnt es noch mal...

Geburt

Durch jede Geburt,
wird ein neues Leben freigesetzt.

Jedes Leben ist am Anfang rein,
unbeschmutzt - unschuldig.
Doch mit der Zeit lernt man.

Vollbringt Dinge,
die einen schuldig machen.
Durch solche Sachen lernt der Mensch,
fängt an zu verstehen.

Findet mit der Zeit den Sinn
seines Lebens.
Macht sich immer mehr schuldig,
als wie er schon ist.

Es ist alles eine List.
Die List des Teufels,
der uns zu solchen Sachen verleitet.
Er will uns schuldig machen -
uns damit in die Hölle holen.

Aber er wird es nicht schaffen.
Es gibt noch so viele unschuldige Kinder,
die dagegen etwas tun können.

Der Mensch hat den Geburtstag erfunden.
Jedes Mal wenn man ihn feiert,
wird man älter.
Jahr um Jahr.

Dann im Alter kommt man
an sein Ende.
Der Körper kann nicht mehr.
Man scheidet von dieser Welt - als schuldiger erfahrener Mensch.

Jedes neue Leben das Gott uns gibt
ist kostbar.
Man ist unschuldig solange man bei Gott ist.
Doch kaum auf der Erde angekommen,
wird man schuldig.
Aber es ist egal.
Eines Tages holt uns Gott sowieso wieder zu sich,
er nimmt uns die Schuld,
und gibt uns die Unschuld zurück...

Die again and again

Immer wieder sehe ich mich sterben.
Auf verschiedenste Weiße.
Mal so mal so.
Aber wieso?
Erhoffe ich mir davon irgendetwas?
Wieso sehe ich mich so oft sterben?
Reichen denn nicht schon die Suizidgedanken,
die mich immer runterbringen?

Oder bin ich doch schon längst tot,
und ich weiß es nicht.
Nein! Ich lebe noch.
Auch wenn schon so vieles in mir
gestorben ist.
Ich bin noch hier.

Doch ich sterbe immer und immer wieder.
Manchmal nur ein Teil von mir,
aber das genüg schon.

Ich will nicht mehr sterben!
Ich will leben.
Mich nicht mehr sterben sehen.
Endlich leben,
so wie ich will.

My life

It's not the way that I wanted.
It's the way like I always lived.
I live it day by day.
In the only way I know to live it.

In the way I need.
In the way I always lived.

My life was always pointless.
But since a few weeks,
I need it more than everything.
There's one thing I need to life.
This thing is you...

You showed me to life
my life in the way like I want.

Ablenkung

Anstatt in meinem Zimmer zu sitzen,
und allein zu sein,
sitze ich hier.
Mit ner Flasche Alkohol in der Hand.
Nur weil ich nicht mehr bluten möchte,
nehme ich Alkohol zu mir.
Oder gibt es da noch einen anderen Grund?
Ich weiß es nicht.

Ich weiß nur dass es nicht gut ist.
Für niemanden.
Und trotzdem kippe ich ihn hinter,
wie Wasser.

Er fliest wie Wasser in mich.
Wann er wohl wieder raus kommt?
Wahrscheinlich in den nächsten Minuten.

Aber das kann es doch nicht sein!
Nur um nicht allein zu sein
kippe ich Alkohol in mich rein.

Zuerst das,
dann das,
und jetzt das.
Was wohl noch alles mit mir passieren wird?
Aber das kann so nicht weitergehen.
Nur als Ablenkung...
Nein!
Es darf nicht sein.
Es macht mich nur noch einsamer.
Und trotzdem durchfliest er meinen Körper.

Sexuell Missbraucht?

Ich weiß es nicht.
Ich weiß nicht, ob man das so nennen kann.
Ich weiß nur was damals geschah.
Als ich in eure Augen sah.

Ihr wart euch eurer Sache sicher.
Ich auch,
ich wollte weg von euch.
Aber zwei gegen einen...
Ihr habt mich gegen meinen Willen festgehalten.
So genommen,
dass ich euch nicht davonlaufen konnte.

Ihr habt es als lustig empfunden,
ich fühlte mich danach dreckig!
So richtig benutzt habe ich mich gefühlt!

Meine Gefühle,
sie waren so zerstreut.
Ihr wart doch meine Freunde.
Doch ihr habt mich damals nur als
weibliches Lustobjekt gesehen.

Hauptsache ihr konntet mich anfassen.
Mich anfassen,
egal wo.
Doch ich habe mich gewehrt.
Euch gekratzt,
gezwickt,
geschlagen.
Was auch immer.
Ihr habt gelacht.
Gelacht über mich.
Über mich und meine Schwäche.

Ihr habt mich festgehalten,
an den Handgelenken.
Mich angefasst...
Wieso habe ich nicht geschrien?
Wieso nur?
Mich hätte sowieso niemand gehört.
Und ihr hättet nur noch mehr gelacht...
Ihr,
meine Freunde.

Ihr habt es noch einmal gemacht.
Aber da konnte ich mich dann früher retten.
Ihr meine Freunde...
Ihr habt so einiges in mir zerbrochen...
Ich fühlte mich so schmutzig,
von euch ausgenutzt,
betrogen.
Ihr wart doch meine Freunde.

Vielleicht war es sogar sexueller Missbrauch,
ich weiß es nicht.
Wenn ich jetzt daran denke...
Ich möchte euch leiden lassen.
Euch festhalten
und peinigen.
Ihr wart doch meine Freunde...
Ihr habt so einiges zerstört...
Könnt es nicht mehr heilen.

One word

One word
can change everything.
Ein Wort kann alles ändern.

One moment
can change your life.
Ein einziger Moment
kann dein Leben ändern.

One smile
can replace thousand words.
Ein Lächeln
kann tausend Wörter ersetzen.

One view
can tell you everything.
Ein Blick
kann dir alles verraten.

One kiss
can give you so much.
Ein Kuss
kann dir so viel geben.

One night
can be the best of your life.
Eine Nacht
kann die beste deines Lebens sein.

But why
can't you stay by my side?
Can't give me one word,
one silent moment in your arms?
One smile in your view,
after your kiss.

Give me in the best night of my life
a kiss...
I just need one special moment,
one kiss.
That would be the best night in my life...

....only a kiss...

It was only a kiss.
It ever was my biggest wish.

It was only a kiss.
A kiss from you.
The first kiss
which ever was given to me.

These kisses
were a experience for me.
After you hurt me,
I could see,
that you just played with me.

One kiss,
that was only what I want from you.
In that one night,
you gave me a kiss.
But you didn't love me.
That night,
you were drunken.
It was only a kiss,
but that kiss hurts me.

I need only a kiss...
from you!
Please come and kiss me.
Let me feel your love.

...only a kiss...
...my first kiss...
...the drunken kiss...

I hope the next kiss
will be from you...

...only one kiss...

5 Minuten

Es kommt bei so vielem
auf 5 Minuten an...

5 Minuten,
die lebensrettend sind.

5 Minuten früher,
und ich hätte mich vor ihnen retten gekonnt.

5 Minuten später
und ich wäre tot gewesen.

5 Minuten früher
und ich hätte den Zug erwischt,
wäre eingestiegen,
und er hätte mich zu dir gebracht.

5 Minuten später
und er hätte uns nicht geschlagen.

5 Minuten früher
und ich hätte die beiden nicht geküsst.

5 Minuten frühe
hätte ich mich Schlafen gelegt,
und mich nicht auf ihn eingelassen.

5 Minuten
sind wichtig.
Sie sind lebensrettend.

5 Minuten später
und ich hätte das hier
nicht geschrieben.

...5 Minuten...

Lippen

Lippen
sind so magisch.
Verraten so viel
und doch wieder nichts.

Lippen
sind wichtig für einen Menschen.

Lippen
sprechen hässliche Worte.
Doch über sie
gehen auch viele schöne Sätze, Worte.

Wenn sich zwei Lippen berühren,
will man nicht sprechen.
Ein Kuss verrät alles,
und doch gar nichts.

Ein einziges Lächeln
auf den Lippen
kann viel erzählen,
muss es aber nicht.

Lippen sind einzigartig.
So vielseitig - verführerisch.
Lippen ziehen sich gegenseitig magisch an.

Deine Lippen ziehen
mich magisch an.
Gib mir ein Lächlen,
und lass mich deine Lippen berühren...

Sag nichts

Bitte sei ruhig
und hör mir nur einmal zu.

Als ich es dir erzählte,
meintest du
dass du es mir gönnst.
Du hast dich für mich gefreut.

Dann meintest du
als es mir schlechter ging,
ich sollte zufrieden sein,
denn ich hätte eine glückliche Beziehung.
Und jetzt fängst du an,
mit Angst zu machen.
Du sagst,
es würde alles so ablaufen wie bei dir.
Wieso behauptest du das?

Verdammt!
Wir zwei sind nicht so,
wie ihr es wart.
Wir sind anders als ihr,
viel anders.

Lieben uns so wie wir sind.
Machen alles anders,
als wie ihr es getan habt.

Wieso merkst du dann nicht,
dass ich einfach glücklich sein möchte?
Bitte hör auf mir Angst zu machen.
Du verwirrst mich so.
Bitte lass es sein.

Jetzt wo du erkannt hast,
dass es aus ist,
vielleicht hast du nur Angst um mich,
möchtest nicht dass ich so wie du ende.
Mach dir keine Sorgen,
ich schaffe es.
Doch bitte hör auf mir Angst zu machen,
es triggert mich unwahrscheinlich.

Vergleiche meine Beziehung
nicht mit deiner kaputten.
Es verwirrt mich nur.
Und wenn es so weit ist,
dann lass uns da weiterreden...

Geh weg

Lass mich,
geh weg!
Lass mich endlich zufrieden.
Spar dir deine Blicke.
Deine Worte.
Deine plumpen Anmachen.

Merkst du denn nicht,

dass zwischen uns nie mehr etwas laufen wird?
Bist du zu blöd,
es zu verstehen?

Du bist selber Schuld.
Ich hatte lange genug Geduld mit dir,
doch du wolltest immer nur das gleiche:
Spaß!

Ich wollte mehr,
Liebe,
doch du dachtest immer nur an dich.
Gefühle waren dir unwichtig.

Verzieh dich!
Fass mich nie mehr an!
Ich lass dich nicht an meinen Körper mehr ran!
Such dir eine andere.
Eine,
die mit sich spielen lässt!

Ich bin nicht mehr die,
für die du mich hältst.
Bin anders geworden,
stärker gegenüber dir.

Seh es ein,
es wird nie mehr so sein.
Bilde dir
meinetwegen etwas auf die alten Zeiten ein.
Doch ich werde nie mehr
deine Sklavin sein!
Nimm es so
wie es ist.
Verzieh dich endlich
aus meinem Leben,
du hast schon zu viele Chancen
von mir vergeben.

Geh mir aus den Augen,
lass dich nie mehr blicken!

Sonnenschein

Jetzt lieg ich hier.
Faul auf der Wiese
in der Sonne.
Schreibe dieses Gedicht.

Will Sonne tanken.
Die Sonne strahlt so kräftig,
hell und weit.
Ich verblasse fast vor Neid.

Hoffentlich werde ich einmal mit ihr
um die Wette scheinen können.

Sonnenstrahlen,
sie halten mich warm.
Lassen mich ein bisschen Glück verspüren.
Verlangt dafür keine Gebühren.

Beobachte eine Spinne
neben mir im Gras.
Sie ist so flink,
sie baut sich ein Netz.

Wie schön wäre es,
so ein Netz zu besitzen.
Darin könnte ich meine Träume,
Wünsche fangen...

Höre die Vögel,
alle sind glücklich.
Vernehme das Plätschern
eines Baches.
Er rauscht so fröhlich vor sich hin.

Der Sonnenschein tut gut.
Lässt mich für ein paar Minuten
alles um mich herum vergessen.
Die Sorgen, das Leid, die Trauer.
Alles was in mir schmerzt.
Sonne bringt mir Freude.
Doch kaum verschwindet
sie hinter dem Horizont,
geht es bei mir auch bergab.

Die Nacht bricht über mich ein.
Ich bin wieder allein...
und warte auf den Sonnenschein...

Was ist nur los?

Ich hätte mich verändert...
Aber sagt mir doch bitte wie.
Ich fühle ja dass das irgendwas in mir anders
geworden ist.
Blos was?
Bitte helft mir.
Sagt mir was bei mir anders ist.

Ich möchte wieder so sein wie davor.
Möchte clean sein.
Möchte einfach nur noch lieben,
und zwar nur dich!

Ohne eine Sucht leben,
auser die Sucht für dich.
Bitte sagt mir,
was an mir anders ist.
Ich merke ja dass etwas verändert ist,
blos was.
Möchte wieder so sein,
wie vor meiner "Veränderung".

Einfach nur so sein wie vorher...

Schlamm

Ein Weier,
gar nicht so weit weg von hier.
Hätte nie gedacht
dass er doch so schön sein kann.

Das Wasser,
angenehm warm.
Es schreckt mich nicht zurück,
obwohl es trüb ist.
Der Boden matschig,
überall Schlamm.

Ich schwimme.
Du folgst mir.
Schaust mich die ganze Zeit schon wieder so an.
Sag,
was willst du?
Was hast du vor?
In deinen Augen,
dort schimmert etwas.

Lass mich doch einfach.
Seh es ein.
Doch du schwimmst mir hinterher,
ich sage dir ein paar mal du sollst mich in Frieden lassen.

Zum Glück
waren wir nicht allein,
was wäre geschehen,
wenn sie nicht hier gewesen wären?

Was hättest du mit mir getrieben?
Ich weiß es nicht.
Bin glücklich
wieder daheim zu sein...

DAS Lied

Dieses Lied,
es zieht mich in seinen Bann.
Immer wenn ich es höre
macht es in mir "klick".

Ich werde zur Sklavin dieses Songs.
Ich tanze wie wild geworden.
Werfe den Kopf laszief in den Nacken.
Bewege mich,
als ob ich das schon jahrelang
machen würde.
Es ist auch keine Hürde,
mich beim Tanzen auszuziehen.
Diese Gabe,
wer hat sie mir geliehen?

Es ist verwirrend,
wieso wirkt das Lied so auf mich?
Was ruft es in mir hervor?
Es holt Dinge aus mir heraus,
an die ich nie gedacht hätte.

Ich bewege mich,
bemerke es aber nicht.
Das Lied
zieht mich in seinen Bann,
lässt mich nicht mehr klar denken.

Erst wenn der letzte
Gitarrenschall verklingt,
wird mir bewusst
was ich wieder getan habe.

So oft ich es anhöre,
der Zauber kommt zurück.
Holt mich in diese Welt,
in der mir nichts besseres einfällt,
als zu Tanzen.
Tanzen,
als ob ich nie etwas
anderes gemacht hätte.
Tanzen,
als ob es meine letzten Minuten wären.
Tanzen,
als ob ich gefangen wäre...

Burning paradise

Burning paradise...
it wasn't made of lies,
but it's burning.
We should learn,
we should see what we did do.
Can't you see?

Das Paradies
meines Herzens brennt.
Keiner kennt
mich wirklich.
Das lässt mich brennen.
Mich um mein Leben rennen.

Can't you see,
what you did do to me?
I wanted to be free.
You wanted me to be your slave!

Bevor alles geschah
war alles wunderbar.
Doch du hast es zerstört,
nie auf meine Worte gehört.

You didn't care.
You didn't share
anything with me.
You brought my heart
to start
burning.

Mein Herz,
mein innerliches Paradies,
hat wegen dir gebrannt!
Dich aus meinem Herz verbannt!
Dich aus mir rausgebrannt!

But there is still a rest ash
from you.
Ash, which will stay there,
will be there
until I die.
Why?
Why did you these things to me?
Couldn't you see,
that I just wanted to be free?

Du hast einen wichtigen Teil
meines Paradieses zerstört,
hast meine Schreie nicht gehört.
Auf der Asche
wird zwar wieder Liebe wachsen,
doch dieser Rest wird bleiben.
Ich will nie mehr so leiden.
Also bleib mir vom Laib!

My paradise was burning,
now the fire stopped.
I don't wanna
that my paradise will burn anymore...

I am walking

Ich laufe.
Wo laufe ich hin?
Sehe alles klar,
nehme aber nichts wahr.

Ich laufe,
bin wieder in Trance.
Kann sie sehen,
sie sehen, wie sie versuchten mich zu zerstören.
Ihr Gelächter, ihre Stimmen hören.

Ich laufe,
habe nur noch sie und ihre Machenschaften im Sinn.
Wo gehe ich hin?
Will es nicht wissen.
Denke nur noch an die beiden,
sie liesen mich leiden.

Ich laufe.
Spüre ihre Hände an meinem Körper.
Sie sind Mörder!
Haben meinen Stolz umgebracht.
Mir Furcht gegeben,
seitdem musste ich mit diesem Geheimnis leben.
Konnte mich nicht dazu erheben,
darüber zu reden.

Wegen ihnen,
brenne ich innerlich.
Fühle ihre Hände,
wie sie mich überall berühren.
Versuchen mich zu verführen.
Wie kamen sie nur darauf,
das zu schaffen?
Sie waren so abstosend!

Ich laufe.
Ihre Berührungen
brennen in mir, auf meiner Haut.
Ich sehe sie immer wieder vor mir.
Ihre Hände an meinem Körper!
Ihr Mörder!!!
Habt mir meine "Unschuld" geraubt.
Mir einen Teil meiner Zukunft verbaut.

Ich laufe.
Lasse die Trance hinter mir.
Ich laufe.
Spüre die brennenden Hände.
Wie wird das alles nur enden?
Ich laufe...

Brandmarken

Es brennt.
Die Gedanken,
mir ihre Namen nennt.
Meine Seele brennt.
Der Körper rennt.
Aber ich kann keinen Ausweg finden.
Versuche davor zu verschwinden.
Doch es geht nicht.
Es geht nicht.
In meine Seele
haben sich Brandnarben gefressen.
Ich kann meine Lippen nicht mehr zusammenpressen.
Ich schreie!
Schreie vor Schmerz!
Es brennt.
Kann jede einzelne Berührung der beiden
brennen spüren.
Ich leide,
will dieses Leben nicht mehr so führen.
Ich schreie!
Es brennt höllisch.
Meine Seele hat Brandmarken,
von den beiden,
sie liesen mich leiden...
Sie haben gelacht,
alles was sie wollten mit mir gemacht.
Meine Seele
zum brennen gebracht.
Diese Nacht,
oh nein, diese Nacht werde ich nie vergessen.
Möchte mich rächen.

Es brennt.
Es schmerzt.
Das Feuer lodert immer wieder von neuem auf.
Es nimmt seinen Lauf.
Doch was ist der Feuerherd?
Was ist es, das ihm Platz gewährt?
Wo hat es sich in mir versteckt?
Was ist es, das es immer wieder in mir erweckt?

Es brennt.
Die Brandnarben...
sie brennen.
Sind kochend heiß.
Es brennt...

Wonderful

Du bist wundervoll.
Du bist die einzige,
die mich ohne Worte versteht.

Ein Blick
in deine klaren Augen,
und ich sehe dass du mich verstehst.
Wir verstehen uns ohne Wort,
es reichen Blicke.

Deine Blicke,
zeigen mir dass du ehrlich bist.
Mich nie belügst.
Ich durfte mich schon so oft bei dir ausweinen.
Dafür danke ich dir.

Ich werde immer für dich da sein,
würde alles für dich tun.
Hauptsache es geht dir gut.
Denn du gibst mir immer neuen Mut,
nimmst mir meine Wut
mit deinen Augen.

Wenn ich dich streichle,
schnurrst du zufrieden.
Wir sind so verschieden
und doch so ähnlich.
Ich brauche dich.

Deine Augen beinhalten
nur die Wahrheit.
Geben mir Wärme.

Du bist so einzigartig.
Wir verstehen uns ohne Worte,
es reichen Blicke.
Du wirst mir nie antworten können,
aber es reicht mir schon deine Nähe.

Ich danke dir.
Du bist wundervoll.
Du bist nicht nur eine Katze,
du bist ein kleiner Engel...