Meine Japanisch-Kenntnisse stammen hauptsächlich aus Speisekarten und Filmen, daher ist mein Wortschatz äußerst begrenzt und meine Aussprache dementsprechend furchtbar. Besonders große Probleme bereiten mir Wörter mit "r".
Kürzlich habe ich herausgefunden, dass ich Wörter mit "r" zwar nicht japanisch aussprechen, aber sehr wohl singen kann (ich kann nicht singen!), was mir nur zwei Möglichkeiten offen lässt:
1) Wenn ich mich mit jemandem auf Japanisch unterhalten möchte, singe ich einfach. Nachteil: Das könnte mein Gegenüber leicht verwirren und ich beherrsche die Sprache zu wenig, um zu erklären, warum ich das tue. In Folge wird einfach niemand mehr mit mir sprechen wollen. Problem gelöst.
2) Ich verwende einfach keine Wörter, die ein "r" enthalten. Nachteil: Ich kann logischerweise nicht alles sagen, was ich sagen möchte. Aber Vermeidungsstrategien sind doch immer die beste Lösung!!
Kürzlich habe ich herausgefunden, dass ich Wörter mit "r" zwar nicht japanisch aussprechen, aber sehr wohl singen kann (ich kann nicht singen!), was mir nur zwei Möglichkeiten offen lässt:
1) Wenn ich mich mit jemandem auf Japanisch unterhalten möchte, singe ich einfach. Nachteil: Das könnte mein Gegenüber leicht verwirren und ich beherrsche die Sprache zu wenig, um zu erklären, warum ich das tue. In Folge wird einfach niemand mehr mit mir sprechen wollen. Problem gelöst.
2) Ich verwende einfach keine Wörter, die ein "r" enthalten. Nachteil: Ich kann logischerweise nicht alles sagen, was ich sagen möchte. Aber Vermeidungsstrategien sind doch immer die beste Lösung!!